Terrains éclairés : à quoi s’attendre
D’octobre à mars, l’essentiel du football en semaine au Royaume-Uni et en Irlande se joue sous les projecteurs. C’est un terrain éclairé qui vous permet de réserver un match à 7 h du soir en décembre. Voici à quoi vous attendre en arrivant : la luminosité, le prix et les petits détails qui surprennent les novices.
La réponse courte
Un terrain éclairé dispose de hauts mâts d’éclairage, en général de quatre à huit, pour jouer une fois la nuit tombée. Les terrains municipaux sont éclairés à un niveau d’entraînement ou de loisir, environ 120 à 200 lux selon les recommandations de la FA, ce qui suffit largement pour le foot à 5 et l’entraînement des clubs mais reste bien moins lumineux qu’un stade télévisé. L’éclairage est normalement allumé par le centre pour votre créneau. Certains centres l’incluent dans le prix, d’autres le facturent en plus après la tombée de la nuit, et la plupart s’arrêtent vers 10 h du soir.
Ce qu’est un terrain éclairé
Tout terrain doté d’un éclairage permanent pour jouer le soir entre dans cette catégorie. En pratique, la plupart des terrains municipaux éclairés sont synthétiques : un terrain 3G, un « astro » sablé ou un city stade de foot à 5 clôturé. La FA a fait de l’éclairage un élément standard des nouveaux terrains 3G, car un terrain utilisable seulement de jour reste vide la moitié de l’année. Il existe des terrains en herbe éclairés, surtout dans les clubs non professionnels et quelques complexes sportifs municipaux, mais l’herbe ne supporte pas les heures d’utilisation que l’éclairage rend possibles.
Les mâts se dressent en général le long des lignes de touche, parfois dans les coins. Les installations modernes utilisent des lampes LED orientées vers le terrain avec des visières qui limitent la lumière vers les habitations voisines. Les terrains plus anciens ont parfois encore des lampes aux halogénures métalliques, qui mettent plusieurs minutes à atteindre leur pleine puissance et bourdonnent légèrement pendant ce temps.
La puissance de l’éclairage
L’éclairage se mesure en lux, la quantité de lumière qui arrive sur la surface du terrain. Le guide de conception des terrains 3G de la FA fixe ces moyennes minimales à maintenir :
| Usage | Moyenne habituelle |
|---|---|
| Entraînement et jeu en travers sur un terrain 3G municipal, et petits terrains commerciaux de foot à 5 | Au moins 120 lux |
| Matchs de foot à 11 sur grand terrain 3G municipal | Au moins 200 lux |
| Homologation des stades non professionnels et football télévisé | Bien plus, selon chaque compétition |
Concrètement, vous verrez bien le ballon au milieu du terrain. Les coins et l’espace juste au-delà de la ligne de touche sont souvent plus sombres, et un ballon haut peut disparaître un instant sur le ciel noir. Un ballon clair ou fluo aide.
L’uniformité compte autant que la luminosité. Un terrain avec un mât en panne a une zone nettement sombre, et un gardien face à une lampe inclinée bas peut être ébloui. En cas de problème, prévenez l’accueil. Les centres réparent vite les lampes défaillantes, sinon ils perdent des réservations.
Les règles d’urbanisme déterminent votre réservation. Les projecteurs proches d’habitations sont presque toujours soumis à des conditions d’horaires dans le permis de construire. C’est pourquoi beaucoup de terrains municipaux ne prennent plus de réservations après 10 h ou 10.30 du soir, et pourquoi l’éclairage peut s’éteindre pile à l’heure.
L’éclairage coûte-t-il plus cher ?
Cela dépend du centre. Tarifs relevés en 2026 dans des centres de notre annuaire :
- Inclus. L’Olympia Leisure Centre de Belfast inclut l’éclairage dans ses tarifs 3G.
- Tarif du soir plus élevé. Astrobay, à Galway, facture 50 € de l’heure en journée et 60 € de 6 h à 10 h du soir avec éclairage, de septembre à avril.
- Prix distincts avec et sans éclairage. À Marley, à Keighley, un quart de terrain coûte 34,50 £ sans éclairage et 44 £ éclairé. Le grand terrain 3G de l’université de Lancaster coûte 89 £ sans éclairage et 109,80 £ avec pour les non-étudiants.
- Un supplément. Le Yate Outdoor Sports Complex, près de Bristol, ajoute 19 £ pour l’éclairage à la location de son terrain tous temps.
Les créneaux du soir sont aussi les créneaux de pointe : même quand l’éclairage est gratuit, une réservation à 7 h du soir coûte en général plus cher qu’à 2 h de l’après-midi. Notre guide sur le prix de location d’un terrain de football donne une vue d’ensemble.
À quoi s’attendre le soir venu
- Lumières allumées au début. Le centre les allume pour votre créneau, en général depuis l’accueil ou avec une minuterie. Si elles sont éteintes à votre arrivée, demandez ; ne passez pas les dix premières minutes dans le noir.
- Lumières éteintes à la fin. Avec une minuterie, elles s’éteignent pile à l’heure. Terminez votre dernier match une minute plus tôt et ramassez les ballons tant que vous les voyez.
- Froid et humidité. La rosée du soir rend le gazon synthétique glissant en hiver. Portez les bonnes semelles. Consultez les chaussures pour terrain 3G.
- Des tenues visibles. Des chasubles sombres devant une clôture sombre se distinguent mal. Prévoyez deux couleurs bien différentes.
- Le gel. Un terrain éclairé peut quand même être fermé pour cause de glace par une nuit froide. Lisez les terrains gelés.
Trouver un terrain éclairé
La plupart des centres de foot à 5, des terrains 3G municipaux et des terrains scolaires loués sont éclairés. En Australie et en Nouvelle-Zélande, beaucoup de terrains synthétiques éclairés sont gérés par des collectivités ou des clubs et réservés pour les entraînements du soir. Ces sites de notre annuaire sont éclairés :
Soccer5s Dandenong
Melbourne · Foot à 5 éclairé
ServiceFM Stadium
Adelaide · Terrain éclairé
Croydon Sports Arena
London · Herbe éclairée
Les villes qui comptent le plus de terrains éclairés dans notre annuaire :
Questions fréquentes
Quelle est la puissance de l’éclairage sur un terrain de foot à 5 ?
La FA recommande au moins 120 lux en moyenne pour l’entraînement et les petits terrains, et au moins 200 lux pour les matchs sur grand terrain 3G municipal. Les stades professionnels sont bien plus lumineux, surtout pour la télévision.
Paie-t-on un supplément pour l’éclairage ?
Parfois. Certains centres l’incluent, d’autres appliquent un tarif du soir plus élevé, et d’autres ajoutent un forfait éclairage. Vérifiez le prix de votre créneau exact au moment de réserver.
Pourquoi les terrains éclairés ferment-ils à 10 h du soir ?
En général à cause des conditions d’urbanisme qui limitent l’heure d’extinction de l’éclairage près des habitations. Beaucoup de terrains municipaux prennent leur dernière réservation à 9 h ou 9.30 du soir.
Les terrains en herbe sont-ils éclairés ?
Certains, surtout dans les clubs non professionnels et quelques complexes sportifs municipaux. La plupart des terrains municipaux éclairés sont synthétiques, car l’herbe ne supporte pas une forte utilisation en soirée.