Indoor soccer ou futsal
En Australie, en Nouvelle-Zélande et au Canada, « indoor soccer » et « futsal » figurent souvent côte à côte sur le planning d’un même centre sportif. Ce sont pourtant deux jeux différents. L’un est un sport loisir rapide où le ballon rebondit sur les filets. L’autre est le football à cinq officiel de la FIFA, avec ses propres lois.
La réponse courte
L’indoor soccer se joue dans un terrain fermé par des filets ou des murs, le plus souvent sur gazon synthétique, et le ballon reste en jeu quand il touche les filets ou les murs. Les équipes comptent quatre à six joueurs et les règles varient selon le centre. Le futsal se joue sur un terrain dur délimité par des lignes, sans murs. Il oppose cinq joueurs par équipe, avec un ballon taille 4 plus petit et plus lourd qui rebondit moins, des rentrées au pied quand le ballon sort, et un seul ensemble de lois FIFA appliqué partout. L’indoor soccer est surtout un jeu de loisir. Le futsal a ses clubs, ses championnats nationaux et sa Coupe du monde.
Les principales différences
| Indoor soccer | Futsal | |
|---|---|---|
| Terrain | Fermé par des filets ou des murs | Terrain ouvert délimité par des lignes |
| Surface | Le plus souvent gazon synthétique, parfois sol dur | Sol dur : parquet, sol sportif souple ou synthétique |
| Joueurs par équipe | En général 4 à 6, selon le centre | 5, gardien compris |
| Ballon | Taille 5 classique ou ballon propre au centre | Taille 4, rebond faible |
| Sorties de balle | Rares : le ballon rebondit sur les filets | Rentrée au pied depuis la ligne de touche |
| Règles | Varient d’un centre à l’autre | Lois du Jeu du futsal de la FIFA |
| Chaussures | Chaussures turf sur gazon | Chaussures de salle plates à semelle non marquante |
| Organisateurs | Centres privés et quelques collectivités | Clubs, associations et centres |
Qu’est-ce que l’indoor soccer
L’indoor soccer, qu’on appelle aussi rebound soccer ou indoor 5s, se joue sur un terrain allongé entouré de filets sur tous les côtés et souvent au plafond. Les filets gardent le ballon à l’intérieur, donc il n’y a presque ni touches ni corners. On joue le ballon contre les filets latéraux comme sur la bande d’un billard. Les matchs sont rapides et sans temps mort.
En Australie, la plupart des terrains sont en gazon synthétique. Certains centres ont un sol dur et parlent quand même d’indoor soccer. Les équipes sont petites : les centres de notre annuaire organisent des compétitions adultes à 4, à 5 et à 6. Les règles habituelles prévoient une zone du gardien interdite aux joueurs de champ, pas de tacle glissé et des changements illimités, mais chaque centre écrit les siennes.
Le Canada et les États-Unis ont leurs propres versions. Beaucoup de ligues d’hiver canadiennes jouent sur des terrains synthétiques entiers ou demi-terrains sous des dômes et dans des halles, souvent à 7, sans murs. L’arena soccer, joué à l’intérieur de bandes comme une patinoire de hockey, en est une autre branche. Si votre ligue s’appelle « indoor soccer », demandez s’il y a des bandes et combien de joueurs il y a par équipe.
Qu’est-ce que le futsal
Le futsal est le jeu en salle officiel de la FIFA. Il a ses propres Lois du Jeu, et les règles sont les mêmes dans un gymnase scolaire de Wellington qu’à la Coupe du monde de futsal. Les points principaux :
- Terrain. Entre 25 et 42 mètres de long et entre 16 et 25 mètres de large, avec des lignes au lieu de murs. Les matchs internationaux se jouent sur 38 à 42 mètres par 20 à 25 mètres. Les buts mesurent 3 mètres de large et 2 mètres de haut.
- Ballon. Taille 4, plus lourd et moins rebondissant qu’un ballon d’extérieur, pour qu’il reste au sol.
- Reprises de jeu. Rentrées au pied au lieu des touches à la main, et l’équipe qui reprend le jeu dispose de quatre secondes.
- Fautes. Les fautes s’additionnent. À partir de la sixième faute d’une équipe dans une période, l’autre équipe obtient un coup franc direct sans mur.
- Temps. Deux périodes de 20 minutes avec chrono arrêté, et un temps mort par équipe et par période.
- Remplaçants. Changements illimités parmi neuf remplaçants au plus.
Nos guides sur les règles du futsal et les dimensions d’un terrain de futsal entrent dans le détail.
Ce que les noms désignent selon les pays
- Australie et Nouvelle-Zélande. « Indoor soccer » désigne presque toujours le jeu entre filets, sur gazon synthétique, proposé par des centres privés. « Futsal » désigne le jeu de la FIFA, en général dans des salles municipales et des gymnases scolaires.
- Canada. « Indoor soccer » désigne en général le football sur terrain synthétique sous un dôme ou dans une halle en hiver. Le futsal se joue dans des gymnases.
- Royaume-Uni et Irlande. On parle d’« indoor football » ou d’« indoor 5-a-side », le plus souvent sur du 3G dans un bâtiment ou sous un dôme gonflable. « Futsal » désigne le jeu de la FIFA en salle de sport.
Lequel choisir
Choisissez l’indoor soccer si vous voulez un jeu convivial entre amis, de l’action en continu et un format où la condition physique et l’envie compensent la technique. Les murs pardonnent une mauvaise passe.
Choisissez le futsal si vous voulez améliorer votre toucher de balle et vos passes, ou jouer dans une compétition organisée avec des arbitres qui appliquent un seul ensemble de lois. Le ballon à faible rebond et l’espace réduit récompensent le contrôle. Beaucoup de joueurs de football en extérieur font du futsal pendant l’intersaison pour cette raison.
Dans les deux cas, vérifiez vos chaussures. Les crampons sont interdits sur les terrains durs. Voir notre guide des chaussures de futsal pour savoir quoi porter.
Brisbane City Indoor Sports
Brisbane · Terrains couverts avec filets
Cook + Phillip Park Indoor Sports Court
Sydney · Terrain de futsal en parquet
The Swindome at Supermarine
Swindon · Dôme 3G couvert
Le prix des ligues
La plupart des compétitions d’indoor soccer et de futsal facturent par équipe et par match, plus des frais d’inscription chaque saison. D’après les grilles tarifaires des centres de notre annuaire, en Australie en 2026 :
- Les matchs d’indoor soccer adultes coûtent environ 65 A$ à 105 A$ par équipe et par match. Un centre de Melbourne facture 100 A$ le match pour les ligues masculines, avec une inscription unique de 125 A$.
- Le futsal loisir coûte d’environ 60 A$ à 105 A$ par équipe et par match, selon la ville et le créneau.
- La location ponctuelle d’un terrain pour jouer entre amis tourne autour de 50 A$ à 120 A$ par terrain et par heure à Sydney, les heures creuses étant les moins chères.
En Nouvelle-Zélande, les ligues de futsal et de football en salle loisir sont en général facturées à la saison, ce qui revient à environ 45 NZ$ à 80 NZ$ par équipe et par match. Partagé entre sept ou huit joueurs, cela fait une soirée bon marché.
Les villes qui comptent le plus de lieux de football en salle dans notre annuaire :
Questions fréquentes
L’indoor soccer, est-ce la même chose que le futsal ?
Non. L’indoor soccer se joue dans un terrain fermé par des filets ou des murs où le ballon rebondit, avec des règles fixées par chaque centre. Le futsal est le jeu sur terrain dur de la FIFA, avec des lignes, des rentrées au pied et un ballon taille 4 à faible rebond.
Combien de joueurs dans une équipe d’indoor soccer ?
En général quatre à six sur le terrain, selon le centre, avec des changements illimités. La plupart des équipes inscrivent sept à neuf joueurs.
Quelles chaussures pour l’indoor soccer ?
Des chaussures turf ou des baskets plates sur gazon synthétique, et des chaussures de salle plates non marquantes sur parquet ou sol sportif. Les chaussures à crampons sont interdites.
Y a-t-il un hors-jeu en indoor soccer ou en futsal ?
Non. Aucun des deux jeux n’utilise la règle du hors-jeu.