La règle du hors-jeu expliquée simplement
Le hors-jeu provoque plus de disputes que n’importe quelle autre loi du football, mais l’idée de départ est simple : un attaquant ne peut pas attendre le ballon à côté du gardien. Voici la règle en termes clairs, avec les points qui piègent souvent.
La réponse courte
Vous êtes en position de hors-jeu si, au moment où un coéquipier vous joue le ballon, une partie de votre tête, de votre corps ou de vos pieds se trouve dans la moitié adverse et plus près de la ligne de but adverse que le ballon et que l’avant-dernier défenseur. Le gardien compte en général comme l’un de ces deux derniers. Être à la même hauteur, ce n’est pas être hors-jeu. Être en position de hors-jeu n’est pas une faute en soi. Cela le devient seulement si vous participez ensuite au jeu. La sanction est un coup franc indirect pour l’autre équipe.
Qu’est-ce qu’une position de hors-jeu
La Loi 11 des Lois du Jeu de l’IFAB définit le hors-jeu. Vous êtes en position de hors-jeu si les trois conditions suivantes sont réunies au moment où un coéquipier joue ou touche le ballon :
- Vous êtes dans la moitié de terrain adverse. La ligne médiane elle-même ne compte pas, donc un joueur sur la ligne n’est pas hors-jeu.
- Une partie de votre tête, de votre corps ou de vos pieds est plus près de la ligne de but adverse que le ballon.
- Cette même partie est plus près de la ligne de but que l’avant-dernier adversaire.
L’avant-dernier adversaire est en général le dernier défenseur de champ, car le gardien est normalement le dernier adversaire. Si le gardien est sorti et qu’un défenseur est sur sa ligne de but, c’est le gardien qui peut être l’avant-dernier adversaire. La loi compte des joueurs, pas des postes.
Vos mains et vos bras ne comptent pas, pas plus que ceux des défenseurs, gardiens compris. La limite supérieure du bras se situe au bas de l’aisselle. Toute partie avec laquelle vous pouvez marquer légalement compte.
À la même hauteur, vous n’êtes pas hors-jeu. Si vous êtes aligné avec l’avant-dernier adversaire, ou avec les deux derniers adversaires, vous êtes en jeu. Si vous êtes derrière le ballon au moment où il est joué, vous n’êtes pas hors-jeu non plus, quoi que fassent les défenseurs.
Quand cela devient une faute
Se tenir en position de hors-jeu est autorisé. L’arbitre ne vous sanctionne que si, au moment où un coéquipier joue le ballon, vous prenez ensuite part au jeu actif en :
- Intervenant dans le jeu. Jouer ou toucher le ballon passé ou touché par un coéquipier.
- Gênant un adversaire. Masquer la vue d’un défenseur ou du gardien, lui disputer le ballon, tenter clairement de jouer un ballon proche de vous quand cela gêne un adversaire, ou faire un geste évident qui l’empêche de jouer le ballon.
- Tirant avantage de sa position. Jouer un ballon qui vous revient ou est dévié vers vous par le poteau, la barre transversale, un arbitre ou un adversaire, ou qui vient d’un arrêt volontaire d’un adversaire.
C’est pour cela que l’arbitre assistant attend souvent avant de lever son drapeau. Un joueur en position de hors-jeu qui s’éloigne du ballon et ne participe pas ne commet pas de faute, et l’action continue.
La faute s’apprécie au moment où le ballon est joué, pas quand il arrive. Si vous étiez en jeu quand votre coéquipier a fait la passe, vous pouvez dépasser le dernier défenseur et récupérer le ballon n’importe où.
Quand vous ne pouvez pas être hors-jeu
Il n’y a pas de hors-jeu si vous recevez le ballon directement sur :
- un coup de pied de but
- une rentrée de touche
- un corner
De même, si un adversaire joue volontairement le ballon, par exemple une passe ratée ou un dégagement qui vous arrive, vous n’êtes pas hors-jeu sur cette action. Un arrêt volontaire d’un défenseur ou du gardien, c’est différent : il n’annule pas le hors-jeu, et vous pouvez quand même être sanctionné.
Vous pouvez être hors-jeu sur un coup franc, y compris un coup franc indirect dans la surface. C’est pour cette raison que les attaquants s’alignent souvent à hauteur des défenseurs.
Airlie Park 3G Pitches
Dublin · 3G réglementaire
King George V Football Complex
Portsmouth · 3G et herbe
Hough End Leisure Centre
Manchester · Terrains en herbe et 3G
Le coup franc
Quand l’arbitre siffle un hors-jeu, l’autre équipe obtient un coup franc indirect à l’endroit où la faute a eu lieu, c’est-à-dire là où l’attaquant a pris part au jeu. C’est en général dans la moitié de l’équipe qui défend. Cela peut même être dans la propre moitié de l’attaquant, s’il était en position de hors-jeu quand le ballon a été joué et qu’il est revenu en arrière pour participer.
Les situations qui sèment le doute
Un défenseur sort du terrain
Un défenseur qui quitte le terrain sans l’autorisation de l’arbitre est considéré comme se trouvant sur sa ligne de but ou sa ligne de touche pour le hors-jeu, jusqu’au prochain arrêt de jeu, ou jusqu’à ce que l’équipe qui défend ait joué le ballon vers la ligne médiane et qu’il soit sorti de sa surface de réparation. Vous ne pouvez pas sortir du terrain pour mettre un attaquant hors-jeu.
Un attaquant sort du terrain
Un attaquant qui sort du terrain pour éviter d’être hors-jeu, puis revient pour jouer le ballon, est sanctionné comme s’il se trouvait sur la ligne de but.
Le gardien n’est pas à sa place
Le hors-jeu compte les adversaires, donc si le gardien est monté sur un corner et se trouve dans l’autre moitié, l’avant-dernier adversaire peut être un défenseur placé bien plus bas. Les attaquants doivent alors rester attentifs.
La VAR et les lignes
Dans les grands championnats, la VAR vérifie le hors-jeu avec des lignes tracées sur une image figée, et certaines compétitions utilisent une technologie semi-automatisée. La loi est la même que sur un terrain municipal. La seule différence, c’est que la caméra juge la marge.
Le hors-jeu dans les petits formats
La plupart des petits formats pour adultes n’ont pas de hors-jeu du tout. Les ligues classiques de foot à 5, le futsal et le walking football l’excluent, ce qui explique en partie leur jeu si ouvert. Dans les ligues qui interdisent aux joueurs de champ la zone du gardien, cette règle joue en partie le même rôle en empêchant les joueurs de camper près du gardien.
Les ligues de foot à 7 varient. Certaines ignorent le hors-jeu, d’autres l’appliquent à partir d’une ligne, alors vérifiez les règles avant votre premier match. Les formats jeunes ont leurs propres règles sur le hors-jeu, et la Loi 11 s’applique en entier dès que les enfants passent au 11 contre 11.
Pour toutes les règles des petits formats, voir les règles du foot à 5, les règles du foot à 7 et les règles du futsal.
Les villes qui comptent le plus de terrains réglementaires dans notre annuaire :
Questions fréquentes
Est-on hors-jeu à la même hauteur ?
Non. Un joueur aligné avec l’avant-dernier adversaire, ou avec les deux derniers adversaires, est en jeu.
Peut-on être hors-jeu dans sa propre moitié de terrain ?
Non. Il faut être dans la moitié adverse pour être en position de hors-jeu. Un joueur sur la ligne médiane est en jeu.
Peut-on être hors-jeu sur une rentrée de touche ?
Non. Il n’y a pas de hors-jeu sur une rentrée de touche, un coup de pied de but ou un corner.
Y a-t-il un hors-jeu en foot à 5 ?
Pas dans les ligues classiques de foot à 5 ni en futsal. Certaines ligues de foot à 7 l’appliquent, alors vérifiez les règles là où vous jouez.
Les bras comptent-ils pour le hors-jeu ?
Non. Les mains et les bras de tous les joueurs, gardiens compris, ne sont pas pris en compte. La limite est le bas de l’aisselle.